I’m afraid the last few weeks have not been very kind to me, requiring complete focus on RealLife. Thus the chapter shortage and the resultant stress buildup. Luckily, a friend forcibly dragged me introduced me to Krav Maga, why didn’t I ever do this before? Ah well.
Now, this week are my mid sem tests, so the earliest I can be finished with the current chapter is the next weekend. That would be the 15-16th or so. Note the operative word, “earliest“.
Aight, thats about it, see ya.
Kerambit's Incisions 
Thanks for the update! I’m glad you aren’t dropping it! Good luck with RL!
LikeLiked by 2 people
If someone try to stole your milk money ……………………You know who to call
LikeLike
Ghostbusters? or Hifumi?
LikeLike
thanks for giving us a heads up on the situation. hope you do well on those midterms and get back to the blood, killing and beauties.
LikeLiked by 4 people
Thanks for the update. Had feared you left. Take your time with the stress relief. Best of wishes with RL
LikeLike
Drop me a mail at infinite.novel.translations@gmail.com so I know how to contact you directly. 🙂
LikeLike
Good luck with your exams~!
LikeLike
record your KO moment
LikeLike
Ok, we’ll wait. Good luck with your tests.
LikeLike
Krav Maga? good luck
LikeLike
Aim fer teh ballz
LikeLike
good to know it was from “difficulties” and not something severe like dying in a sudden accident.
paranoia sucks, good luck with your stuff.
LikeLike
15-16, huh……..
…..now that would be great, that’s after my midterms……damn yes!!
Goodluck at your midterms!!
LikeLike
Good luck, man. As a Level 5 Krav Maga practioner I sincerly welcome you to family by kickin’ balls. Ah btw your wrist gonna hurt but you’ll enjoy it as time pass. One more thing, KAPAP is life.
LikeLiked by 1 person
We’ll wait for you! Even if it takes few more weeks so i wish you good luck!
LikeLike
Do write about your story’s beginning to ass kicking translator
LikeLike
Please kindly take your time we shall wait patiently for the next update.
literally like the protagonist he is totally slightly one messed up and bad-ass samurai dude.
LikeLike
kerambit, would you mind giving us an update of how things are going with you?
LikeLike
When you see that in edit status you can’t help but be excited
LikeLike
Remember these translation sites like your own are just as much about the translation as they are a blog for you. When you don’t post anything we get worried that you died. We don’t really care if its a translation post even if its a “stuff happend this week post” we get excited.
LikeLike
How is your life going? Don’t die on us! Midterm’s are hell for anyone, so you must at least post something like “I’m alive the meteor from the sky hit my neighborhood but not my dear home” or things like that and we’ll be happy for your existence 😀 as it has been said: if you can’t then don’t release a new chapter, by all means, but find your time to write something, it will help blow off some stress (If Krav Maga ever let it build up).
News are welcome! I’ll read whatever you write!
LikeLike
“TL Ch 18…..100% done”
Wow~
LikeLike
But waiting for that editing phase to finish is a killer. I’d rather it say 6/12.
LikeLike